Mil conversaciones
con mil sentidos,
mil esperanzas
con mil suspiros,
Sin contar las
mil miradas
con mil anhelos,
mil jugadas,
mil duelos.
Mil horas
esperando.
Mil dias
sin verano.
Hay mil formas
de olvidar,
pero mil formas más
de recordar.
Yo te juro:
con solo una palabra
mil campanas
suenan en mi alma,
y mil millas-
mil millas
no son nada.
This is my very first complete poem written in Spanish. Lots of influences coming into play here. Thank you Miss Aurea Perez and Mrs. Miriam Torranzos, two wonderful teachers who shared their love of poetry with their students, and enriched my life in the process.
Mil campanas suenan en mi corazón. Butterflies, by Enrique Tábara, photographed at the Hilton Colon hotel in Guayaquil, Ecuador
Lupita Eyde-Tucker is a bilingual poet and translator raised in New Jersey and Guayaquil, Ecuador. She is the winner of the 2021 Unbound Book Festival Emerging Poet Award, the 2019 Betty Gabehart Prize, and in 2018 was selected as an AWP Writer to Writer Mentee by poet Maggie Smith. In 2022 she was a finalist for the Andrés Montoya Prize from Letras Latinas. Lupita is completing an MFA in Creative Writing - Poetry at the University of Florida, and will be a staff scholar at Bread Loaf Translators Conference in June 2023. 
Not Enough Poetry 
Please let me know what you think of this poem. I love comments!